|
T. E. Lawrence to Bruce Rogers
R.A.F.
Miranshah,
India.
2/X/28
Dear B. R.
Your letter came yesterday. I can't answer it today, when
the post goes. It is very wholesomely long, wants thinking over. This
note is only to say that I will accept the very good terms and
conditions you have made for me. You have been exceedingly careful of my
interests and liberal towards my pocket.
I'll write in the ensuing week to Emery Walker (whom I
don't know, of course: it's rather a shock to address public monuments
like him and yourself and find them speaking back!) accepting his
letters and promising to produce the instalments as soon as I can. You
will not find me difficult about roofs, or a person who corrects much.
Pike, who re-composed the Seven Pillars, from the galleys which
the Monotype Co. sent in, was a jewel of a compositor: he used to alter
and re-arrange the words in my sentences, so as to make them fit the
pages and lines. Therefore I had no trouble at all. What the author
writes is like a bar of soap; you can cut it off anywhere, and it's all
soap, all through.
The only addition I'll make to your draft is to add a
clause in which the publishers (and yourself as copyright owner for
possible publication elsewhere) agree not to publish my name (any of my
names!) in conjunction with this English edition, anyhow, without my
permission, while I live.
Post is going: and I'm going - into the air.
Till next week
Yours
T E Shaw
 |