|
T. E. Lawrence to Edward Garnett
13.6.25.
You asked me long ago
how I was correcting the old text... since when I've had nothing
convenient to send you. Here at last is a section (Book VI) ready for
Pike, to whom please forward it when you have looked at it. (if you want
to trouble yourself still with the rake's progress of this deplorable
work).
This, being the best
written section, is less cut about than any yet: and has lost fewer
lines: only a bare 15%: though a good many lines usually come out in the
next stage (galley) and in the first page-proof which succeeds the
galley. So not all that I have now left will survive to the end. My
judgment gets furry, by dint of staring at the familiar pages.
What muck,
irredeemable, irremediable, the whole thing is! How on earth can you
have once thought it passable? My gloomy view of it deepens each time I
have to wade through it. If you want to see how good situations, good
characters, good material can be wickedly bungled, refer to any page,
passim. There isn't a scribbler in Fleet Street who wouldn't have got
more fire and colour into every paragraph.
Trenchard withdrew his
objection to my rejoining the Air Force. I got seventh-heaven for two
weeks: but then Sam Hoare came back from Mespot, and refused to
entertain the idea. That, and the closer acquaintance with The Seven
Pillars (which I now know better than anyone ever will) have together
convinced me that I'm no bloody good on earth. So I'm going to quit: but
in my usual comic fashion I'm going to finish the reprint and square up
with Cape before I hop it! There is nothing like deliberation, order and
regularity in these things.
I shall bequeath you my
notes on life in the recruits camp of the R.A.F. They will disappoint
you.
Yours
T.E.S.
Post Office closed. So the stamps are put on at a
venture.
 |